在瑞士，法语不仅是一种语言，更是一种生活方式与文化表达的载体。从日内瓦湖畔的文学沙龙到汝拉山谷的民间歌谣，从洛桑的当代艺术到弗里堡的双语戏剧，法语区的创造力渗透在瑞士人日常生活的方方面面。作为瑞士四种国家语言之一，法语使用者约占总人口的23%，主要分布在瑞士西部的日内瓦、沃州、纳沙泰尔、汝拉以及弗里堡、瓦莱州的部分地区。

　　瑞士与法语世界的联结远不止于此。今年是瑞士加入“法语国家及地区国际组织（OIF）”30周年，作为其活跃成员，瑞士不仅在本土推动多语言共存与文化交流，也在全球范围内倡导法语作为知识共享、艺术创新与跨文化对话的桥梁。每年三月，瑞士驻华使领馆都会携手其他法语国家，共同参与“法语活动月”，将瑞士法语区的多元声音带到中国。

　　今年，瑞士驻华大使馆及瑞士驻上海、广州总领事馆将以“创作、创造、创新”为主题，为法语爱好者带来电影放映、音乐演出、绘本阅读、文学对谈等系列活动。这些活动不仅展现瑞士法语区的传统底蕴，也呈现当代创作者如何用法语表达对世界的思考与想象。从银幕上的动人故事，到舞台上的律动节拍；从朗读者口中的绘本天地，到作家笔下的文学探索——我们诚邀您在这个三月，跟随法语，探索瑞士的魅力。

　　法语电影荟萃：《世界之爱》

　　导演：珍娜·哈斯（Jenna Hasse）（瑞士／葡萄牙）

　　剧情片，76分钟，2023年柏林电影节首映

　　制片方： Langfilm（瑞士），Gal?o com Acúcar（瑞士）及瑞士RTS电视台联合制作

　　法语原声，中英文字幕

　　《世界之爱》（L’Amour du Monde）是导演珍娜·哈斯的首部剧情长片。该影片曾入围多个国际电影节，获得2024年瑞士电影奖最佳剧情片提名，并斩获2023年柏林国际电影节及2023年苏黎世电影节奖项。

　　故事发生在一个闷热难耐的盛夏，三个迷失的青年人相遇于日内瓦湖畔：温柔的十四岁少女玛格、叛逆的寄养儿童朱丽叶，还有因母亲离世而从印尼黯然归来的渔夫乔尔——湖泊、旷野与那座宁静的渔港成了他们临时的避世之所。在那里，他们仿佛找到了彼此，共度过一段短暂却珍贵的时光，直到现实将他们再次分开。

　　影片将在法语活动月期间于不同城市展映，导演本人将参与部分城市的映后谈活动。

　　巡映计划：

　　3月14日，北京，法国文化中心 *

　　3月14日，上海，法语联盟

　　3月15日，西安，法语联盟 *

　　3月16日，广州，加拿大总领事馆 *

　　3月17日，上海，同济大学 *

　　3月21日，武汉，法语联盟 *

　　3月27日，北京，北京大学 *

　　标*号的场次，表示导演将参与映后谈活动。

　　三月香颂饕餮：奥斐亚巡演

　　瑞士驻华使领馆在历届法语活动月中参与“三月香颂饕餮”音乐巡演项目，深受年轻人喜爱。该项目邀请来自不同法语国家和地区的乐队举办法语香颂现场音乐会，旨在激发中国公众对法语语言及文化的兴趣。

　　本届拟邀请的音乐人是奥斐亚（Orphia），一位融合了另类流行与电子音乐元素的日内瓦艺术家。他创作的音乐融合了合成器流行、后朋克与电子元素。继《奥伯海姆》及此前两张备受瞩目的EP之后，他在《美丽宣言》中进一步确立了其标志性的暗黑美学——音色粗粝、饱满又充满张力。他的现场演出极具冲击力和沉浸感，仿佛穿梭于后朋克现场与俱乐部之间，风格强烈而直击感官。他的首张全长专辑预计将于2026年通过音乐厂牌Les Disques Bongo Joe正式发行。

　　瑞士驻华使领馆将与中国法语联盟及比利时瓦隆-布鲁塞尔驻华代表团合作，在北京、天津、西安、广州、深圳、杭州等城市展开巡演。

　　巡演计划：

　　3月21日，北京，疆进酒

　　3月22日，天津，66 Livehouse

　　3月25日，西安，待定

　　3月27日，广州，Mao Live House

　　3月28日，深圳，K11空中花园

　　4月1日，杭州， Loopy Live House

　　故事时光：绘本阅读

　　瑞士驻华大使馆推出儿童绘本新作《心之王后》（La Reine de Coeur），以色彩斑斓且极具魅力的方式重新演绎了瑞士民族英雄威廉·退尔的传说，歌颂孩子们的勇敢品质以及他们之间纯真的友谊。法语活动月期间，瑞士使馆将与中国法语联盟合作，在武汉、南京、天津、深圳等城市为青少年儿童举办围绕该绘本的阅读工作坊活动。

　　法语文学：作家见面会

　　韩国裔瑞士籍作家埃莉萨·舒阿·杜萨潘将携《弹子球珠》中文版于三月访华，开启巡回推广之旅，在广州、上海、南京、北京等地举办公开朗读会、书店对谈及媒体采访等活动，旨在提升瑞士当代法语文学在中国的影响力，促进瑞士与中国读者及出版界的交流。

　　作家在巴黎、首尔和瑞士长大，现居于瑞士。从2016年起，她陆续出版了《束草的冬天》、《弹珠游戏》、《弗拉迪沃斯托克马戏团》和《旧日的大火》四部小说，获得罗伯特·瓦尔泽奖、美国国家图书奖翻译文学奖和瑞士文学奖等多种奖项，作品被改编成舞台剧和电影，翻译成超过 35 种语言。

　　《弹子球珠》的主人公克莱尔即将三十岁，这个夏天她在东京的外公外婆家度过。她想要说服经营弹珠机厅的外公放下工作，带他和外婆回一趟他们的故乡韩国——自从战争爆发以来，他们就再也没回去过。在等待两位老人做出这个旅行决定的期间，克莱尔成为日本女孩美惠子的法语家教，陪她度过暑假。作者在这部家族叙事小说中，以细腻的笔触精准描绘了亲情关系中的矛盾与复杂。她用洗练的文字刻画人物的内心世界，将读者带入一种暗流涌动的氛围之中，远东的底色在其中悄然弥漫。

　　活动日程：

　　3月23日，广州，方所书店

　　3月26日，上海，YOUNG剧场

　　3月27日，南京，方所书店

　　3月29日，北京，方所书店