10月22日晚，瑞士驻华大使馆与意大利驻华大使馆文化处暨北京意大利文化中心共同举办展览《语言、景观与建筑》开幕式。

　　作为瑞士参加“2026世界意大利语周”的官方活动，本次展览通过建筑、景观与语言的交叉视角，带领观众走进瑞士意大利语区独具特色的文化世界。

　　瑞士驻华大使马婷（Krystyna Marty Lang），及外交界人士、建筑师、学者、学生和媒体代表出席了开幕活动。

　　活动现场，瑞士策展人言照壁（Christian Herren）进行了展览导览。

　　意大利建筑设计师法布里奇奥·古拉多（Fabrizio Gurrado）围绕语言、景观与建筑之间的关系发表专题演讲，共同探讨语言如何塑造人们对空间、场所及建筑环境的认知与理解。

　　展览以瑞士意大利语区的建筑与景观术语为线索，呈现了 piazza（广场）、paesaggio（景观）、territorio（地域）和 giardino（花园）等概念，通过图片、文字及访谈等形式，展示了不同语言如何影响人们对空间的感知与体验。同时，来自提契诺州门德里西奥建筑学院的中国学生和校友也分享了他们的观察与思考，在瑞士与中国建筑文化之间搭起对话与交流的桥梁。

　　展览还展现了瑞士意大利语区丰富多元的文化遗产。意大利语是瑞士四种国家语言之一，主要通行于瑞士南部提契诺州及格劳宾登州部分地区。独特的地理位置使这一地区兼具阿尔卑斯山区与地中海文化特色，并为瑞士的建筑创新、文化发展和创意产业作出了重要贡献。

　　马婷大使在致辞中表示：“此次展览为连接瑞士、意大利和中国视角提供了一个交流平台。希望更多中国观众通过展览了解充满活力的瑞士意大利语区，并进一步促进瑞中两国之间的交流与对话。”

　　展览将于即日起至2026年11月22日在北京意大利文化中心向公众开放。